Codex Suprasliensis


Maintained by: David J. Birnbaum (djbpitt@gmail.com) [Creative Commons BY-NC-SA 3.0 Unported License] Last modified: 2013-01-23T20:24:59+0000


< 236r >

  1. добь҆наа симъ го꙯у глагол҄ѫштоу· въскръсаѥ҅тъ с н҄и-
    αῦτα τοῦ δεσπότου λέγοντος ἀνίσταται σὺν αὐ-
  2. мъ сꙑи҆ вь҆ н҄емь҆· вь҆коупѣ а҅дамъ· и҅ вьскрѣшаѥ҅тъ
    τῷ ὁ ἐν αὐτῷ ἡνωμένος Ἀδὰμ καὶ συνανίσταται
  3. с н҄имъ ѥ҅гда нъ і многаꙗ тѣлеса· о̑умь҆ръшии҅хъ
    Εὔα, ἀλλὰ καὶ πολλὰ σώματα τῶν
  4. о҅тъ вѣка ст꙯ꙑихъ· вь҆скрь҆сѫ проповѣдаѭ̑штꙙ·
    ἀπ' αἰώνος κεκοιμένων ἁγίων ἀνέστησαν, κηρύττοντα
  5. тридневноѥ гн꙯е вь҆скрь҆сениѥ҆· ѥ҅же свѣтло прии҅-
    τοῦ δεσπότου τριήμερον ἀνάστασιν, ἣν φαιδρῶς ... ὑπο-
  6. мѣмъ· и҅ видимъ и҅ о҅бь҆мѣмъ҆· съ а҅гг҄елꙑ ликоу-
    δεξώμεθα, καὶ ὀψώμεθα, καὶ περιπτυξώμεθα μετὰ ἀγγέλων χο-
  7. ѭ̑ште· съ а҅рхагг҄елꙑ праꙁдъноуѭ̑ште· вь҆коу-
    ρεύοντες, μετὰ τῶν ἀρχαγγέλων ἑορτάζοντες ὁ-
  8. пѣ и҅ славꙙште вь҆скрѣшь҆шааго нꙑ· о҅тъ и҅сть҆лѣ-
    μοῦ καὶ δοξάζοντες τὸν ἡμᾶς ἐκ τῆς φθορᾶς
  9. ниꙗ хс꙯а· ѥ҅моуже слава и҅ дрь҆жава· съ беꙁначꙙ-
    Χριστὸν ἀναστήσαντα, ᾧ ἡ δόξα καὶ τὸ κράτος σὺν τῷ ἀνάρ-
  10. лънꙑи҅мъ о҅ц꙯мъ· и҅ прѣсвꙙтꙑи҅мъ и҅ животво-
    χῳ πατρὶ καὶ τῷ παναγίῳ καὶ ζωο-
  11. рꙙштиимъ дх꙯омь҆ нꙑнꙗ и҅ присно и҅ вь҆ вѣкꙑ
    ποιῷ πνεύματι, νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας
  12. вѣкомъ· ҅Амин ⁘
    τῶν αἰώνων. ἀμήν.


  13. їѡ̑а҅на а҅рхие҅п꙯па костантинꙗ града ꙁлатоо̑устааго на
  14. вь҆скрѣшениѥ христово· о҅тъ лоукꙑ е҅уагг҄елиста ⁘
  15. И се дь҆ва бѣста о҅ть҆ н҄ихъ и҅дѫшта пѫть҆мъ вь҆
  16. ть҆ дьнь҆· въ вь҆сь҆ сѫштѫѭ̑ далече о҅тъ и҅е҅роуса-
  17. лима· шести десꙙтъ стадии҆· е҅и҅же и҅мꙙ е҅мꙿма-
  18. о̑усъ· ѡ̑ како· ѥ҅гда боꙗ҅ꙁнь҆ и҅ страхъ· о҅бь҆метъ
  19. ꙁемь҆нааго· вь҆се ѥ҅го е҅сть҆ство а҅биѥ въꙁмѫ-
  20. штаѥтъ· ҆Ѡ како прѣштеньѥ҆ а҅рхиереи҅ско· въꙁꙿ-
  21. мѫти а҅постоль҆скꙑ трѫтꙑ· ѡ̑ како кнꙙꙁь дрь҆-
  22. ꙁость҆ прогна· а҅постоль҆скааго лика· ѡ̑ како сверѣ-
  23. пь҆ство владꙑкъ· вьꙁмѫти о̑умъ о̑ученикъ·
  24. ѧ҅шꙙ бо сь҆мрьть҆нии҆ сьдѣтелꙗ вь҆сѣхъ· и҅ ꙗ҅коже
  25. а҅гнꙙ ꙁвѣриѥ· тако х꙯а б꙯оо̑убиици и҅мъше· приве-
  26. дошꙙ на дворъ а҅рꙿхие҅реѡ̑въ· тъгда же о̑устрѣл҄е-
  27. нъ бꙑстъ връховь҆н҄ии҆ а҅постолъ о҅тъврьжениїмꙿ·
  28. їѡ̑а҅ннъ о҅тиде бѣжавъ· ѳома невѣрие҅мъ о̑удръжанꙿ

Epiphanius Constantiens· In divini corporis sepulturam homilia / Iohannes Chrysostomus· In resurrectionem Domini homilia

Image of 236r