Codex Suprasliensis


Maintained by: David J. Birnbaum (djbpitt@gmail.com) [Creative Commons BY-NC-SA 3.0 Unported License] Last modified: 2013-01-23T20:24:59+0000


< 169r >

  1. ни бꙑхомъ· Ни ли ꙁахариꙗ свꙙтꙑи҆мъ
    λάγημεν. Οὐχὶ δὲ καὶ Ζαχαρίας θεο-
  2. доухомъ прѣжде проповѣда радость҆
    ληπτούμενος προανακηρύττει τὴν χάριν
  3. сиѡ̑ноу· радоуи҅ сꙙ глагол҄ꙙ ꙁѣло дь҆шті
    τῇ Σιών· Χαῖρε σφόδρα, θύγατερ
  4. сиѡ̑нꙗ· проповѣдаи дь҆шти и҅е҅роуса-
    Σιών, κήρυσσε, θύγατερ Ἱερουσα-
  5. лимлꙗ· се цѣсарь҆ твои грꙙдетъ ти пра-
    λήμ. Ἰδοὺ ὁ βασιλεύς σου ἔρχεταί σοι δί-
  6. вь҆дивъ· и҅ съпасаѧ· тъ кротъкъ и҅ вь҆сѣ-
    καιος καὶ σώζων, αὐτὸς πραΰς; καὶ ἐπιβεβη-
  7. дъ на о҅сь҆лꙙ и҅ жрѣбꙙ о҅сь҆лꙙтино· не и҅ма-
    κὼς ἐπὶ ὑποζύγιον καὶ πῶλον ὄνου; Οὐκ
  8. ши ли о҅чию̑ своѥю̑ прореченааго сь҆вѣ-
    ὀφθαλμοὺς ἔχεις τοὺς σοὺς τῶν προφητευθέντων μάρ-
  9. дѣтелꙗ· нѣси ли ѥ҅же прорицаѥ҅мо слꙑ-
    τυρας; Οὐχ οἷς προφητευόντων ἤκου-
  10. шалъ· то же прѣди стоѧ҅ште видиши·
    ες ταῦτα βλέπεις προϊστάμενα;
  11. нѣ ли коупно съ словесꙑ дѣло пришъ-
    Οὐ σύνδρομα τοῖς λόγοις τὰ πράγματα;
  12. ло· то нѣ ли кротъкъ· нѣ ли правь҆денꙿ·
    Ἆρα γὰρ οὐχὶ πραΰς; οὐχὶ δίκαιος;
  13. нѣ ли съпасаѧ· нѣ ли вь҆сѣлъ на о҅сь҆лꙙ·
    οὐ σώζων; οὐκ ἐπιβεβηκὼς ἐπὶ ὑποζύγιον;
  14. ни ли нанѣмь҆ ѧ҅ꙁꙑци свѣтло миръ҆ про-
    οὐχὶ δὲ ψελλίζουσαι γλῶσσαι λαμπρῶς τὴν εἰρήνην κη-
  15. повѣдаѭ̑тъ· не приносꙙтъ ли ѥ҅моу
    ρύσσουσιν; Οὑ δωροφοροῦσι
  16. хвалꙑ дѣти· старчъ о̑умъ и҅мѣѭ̑штъ·
    τὸν ὕμνον οἱ παῖδες οἱ πολιόφρονες;
  17. дѣти хвалѫ приносꙙтъ· да вь҆се ꙁаско-
    Παῖδες τὸν ὕμνον δωροφοροῦσιν, ἵνα πᾶσαν ὑπόλη-
  18. пиѥ· тъште слово покажетъ неприꙗ҅-
    ψιν σαθρὰν ὁ λόγος δείξῃ πονηρί-
  19. ꙁни· ѥ҅лма бо ремь҆ствомъ нѣкꙑи҅мъ·
    ας, ἐπειδὰν τέχνῃ τινὶ
  20. и҅ о̑угождении҅мъ сеѧ҆ жиꙁни· любо и҅
    καὶ χάριτι προσπάθειας, εἴ τις
  21. ꙁъло хотꙙштꙙ сътворити· хвалѫ при-
    κακουργεῖν ἐθέλοι, τὸν ὕμνον ἄ-
  22. носити славꙙштꙙѧ· поштꙙдитъ
    γειν τοὺς δοξολογοῦντας φήσῃ
  23. владꙑцѣ· младеништъ бо ѥ҅сть҆ство·
    τῷ δεσπότῃ· ἡ γὰρ τῶν νηπίων φύσις
  24. не вѣстъ пронꙑриꙗ ни проскоупь҆ства
    οὐκ οἶδε διαμηχανᾶσθαι πανουργίαν,
  25. и҅мѣти· ни работаѥ҅тъ страсти ль҆сти
    οὐδὲ δουλεύει πάθει κολακείας,
  26. нъ ꙗ҅коже и҅мъ свꙙтааго доуха даръ въ
    ἀλλ' ὡς ἂν αὐτοῖς ἡ τοῦ πνεύματος χάρις
  27. о̑уши въложитъ· сице сии҆ ст꙯ааго доу-
    ἐνηχήσῃ, οὕτως οὗτοι
  28. ха даръ въ о̑уши въ о̑уши въложитъ· си-
  29. це сии чоудодѣа҅ниѥ хвалꙙтъ· дѣти
    τὴν θαυματουργίαν ἀναφωνοῦσι. Παῖδες
  30. дарꙑ приносꙙтъ· да вь҆си дѣлесемъ риспо
    τὸν ὕμνον δωροφοροῦσιν, ἵνα πάντες ἔργῳ

Patriarchae Photii· In ramos et Lazarum homilia

Image of 169r