[an error occurred while processing this directive]
< 122v >
-
пакꙑ работꙑ и҅ꙁбавьѥниѥ҆· а҅гг҄елъ съ дѣво-
πάλιν δουλείας ἀπαλλαγὴ· ἄγγελος μετὰ παρθέ-
-
ѭ̑ глагол҄етъ· пон҄еже къ женѣ глагола ꙁмиꙗ҆·
νου λαλεῖ, ἐπειδὴ γυναικὶ ὡμίλησεν ὁ ὅφις.
-
въ шестъи҆ мѣсꙙцъ рече посъланъ бꙑстъ а҅-
Τῷ μηνὶ τῷ ἕκτῳ, φησίν, ἀπεστάλη ὁ ἄγ-
-
гг҄елъ гаурии҅лъ о҅тъ бога· къ дѣвици о҅брѫ-
γέλος Γαβριὴλ ὑπὸ τοῦ Θεοῦ πρὸς παρθένον μεμνη-
-
ченѣ мѫжоу· посъланъ бꙑстъ гаурии҅лъ
στευμένην ἀνδρί. Ἀπεστάλη Γαβριὴλ
-
въꙁвѣститъ вьсемоу мироу съпасениꙗ҆·
τὴν παγκόσμιον μηνῦσαι σωτηρίαν·
-
посъланъ бꙑстъ гаурилъ· носꙙ а҅дамоу
ἀπεστάλη Γαβριήλ, φέρων τῷ Ἀδὰμ
-
наѱаниѥ҆ въꙁъваниꙗ҆· посъланъ бꙑстъ
ὑπογραφὴν ἀνακλήσεως ἀπεστάλη
-
гаурии҅лъ къ дѣвици· да нечь҆сть жень҆-
Γαβριὴλ πρὸς παρθένον, ἵνα τὴν ἀτιμίαν τοῦ θή-
-
ска родоу· вь чьсть҆ о҅братитъ· посъланъ
λεος εἰς τιμὴν μεταβάλλῃ ἀπεστά-
-
бꙑстъ гаурии҅лъ· подобь҆нь о̑уготовати
λη Γαβριήλ, ἄξιον εὐτρεπίσαι
-
чистоуо̑умоу женихоу чрътогъ· посъла-
τῷ καθαρῷ νυμφίῳ τὸν θάλαμον· ἀπεστά-
-
нъ бꙑстъ гаурии҅лъ· о҅брѫчити съꙁъда-
λη Γαβριὴλ νυμφεύσασθαι τὸ πλάσ-
-
ниѥ҆· съꙁъдавъшоуо̑умоу ѥ· посъланъ бꙑ-
μα τῷ πλάσαντι· ἀπεστά-
-
стъ гаурии҅лъ· къ доушевьнѣи҆ полатѣ·
λη Γαβριὴλ πρὸς τὸ ἔμψυχον παλάτιον
-
цѣсара а҅гг҄еломъ· посланъ бꙑстъ га-
τοῦ βασιλέως τῶν ἀγγέλων· ἀπεστάλη Γα-
-
урии҅лъ къ дѣвици о҅брѫченѣи їѡ̑сифо-
βριὴλ πρὸς παρθένον μεμνηστευμένην μὲν τῷ Ἰω-
-
ви· блюдомѣ же и҅соусови· посъланъ
σήφ, τηρουμένην δὲ τῷ Υἱῷ· ἀπεστά-
-
бꙑстъ рабъ беспльтьнь· къ рабѣ непо-
λη δοῦλος ἀσώματος πρὸς παρθένον ἀμό-
-
рочьнѣ· посъланъ бꙑстъ свободь҆ о҅тъ
λυντον· ἀπεστάλη ὁ ἁμαρτίας ἐλεύθερος
-
грѣха· къ не приѥмь҆ѭ̑штии и҅стьлѣ-
πρὸς τὴν φθορᾶς ἀνεπίδεκτον·
-
ниꙗ҆· посъланъ свѣтило въꙁвѣштаѧ
ἀπεστάλη λύχνος μηνῦσαι
-
слъньце правьдьноѥ· посъланъ бꙑстъ
τὸν ἥλιον τῆς δικαιοσύνης· ἀπεστάλη
-
о̑утро и҅дꙑ прѣдъ свѣтомъ дьньнꙑим·
ὄρθρος προτρέχων τοῦ φωτὸς τῆς ἡμέρας'
-
посъланъ бꙑстъ гаурии҅лъ· вь҆ꙁвѣшта-
ἀπεστάλη Γαβριὴλ δη-
-
ѧ сѫштааго вь҆ нѣдрѣхъ о҅тъчихъ· и҅ на
λῶν τὸν ἐν κόλποις τοῦ Πατρός, καὶ ἐν
-
рѫкоу матерню· посъланъ бꙑстъ гаури-
ἀγκάλαις τῆς μητρός· ἀπεστάλη Γαβρι-
-
лъ съкаꙁати сѫштааго на прѣстолѣ·
ήλ, δεικνὺς τὸν ἐν θρόνῳ
-
и҅ въ врь҆тьпѣ· посъланъ бꙑстъ гауриї-
καὶ ἐν σπηλαίῳ· ἀπεστάλη στρατιώτης,
-
лъ· въꙁвѣштаѧ цѣсарь҆ско таиноѥ ꙁнаѥ҅-
βοῶν τὸ τοῦ βασιλέως μυστήριον γνωρι-
Iohannes Chrysostomus· In annuntiationem b· uirginis (25 March)