Codex Suprasliensis


Maintained by: David J. Birnbaum (djbpitt@gmail.com) [Creative Commons BY-NC-SA 3.0 Unported License] Last modified: 2013-01-23T20:24:59+0000


< 110v >

  1. и҅ доброчьстивꙑи҅мъ людемъ· и҅же и҅ дръ-
    καὶ θεοσεβῶν λαῶν. Ὃς καὶ παρ-
  2. ꙁновениѥ и҅матъ молитвовати къ богоу
    ρησίαν ἔχων πρεσβεύει ὑπὲρ ἡμῶν
  3. ꙁа нꙑ· ѥ҅моуже слава дръжава· коупь҆-
    πρὸς τὸν ... θεὸν ... ᾧ ... δόξα ...
  4. но о҅тьцоу и҅ ст꙯оуо҄умоу дх꙯оу· нꙑнꙗ и҅
    νῦν καὶ
  5. присно и҅ вь вѣкꙑ вѣкомь҆ а҅мин ⁘
    ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων ἀμήν.


  6. Мѣсꙙца марта к꙯д· страсть свꙙтааго чистите-
  7. л҄ѣ и҅ мѫченика· а҅ртемиа ⁘
  8. Вь҆ лѣто дводесꙙтъноѥ и҅ четврь҆тоѥ҆·
    Ἔτους εἰκοστοῦ τετάρτου
  9. цѣсара диѡ҄клитиа҅на· мꙙтежь҆
    ὑπὸ τῆς βασιλείας Διοκλητιανοῦ ... ταραχὴ
  10. бꙑстъ великъ· и҅ вь҆ꙁисканиѥ бѣсо-
    ἐγένετο μεγάλη ... Καὶ τοῦ βασιλέως
  11. въскоѥ҅ и҅ коумирь҆скоѥ· посъла же
    τὰ εἴδωλα ἐπιζητοῦντος ἐξαπέστειλε
  12. по вь҆сꙙ градꙑ и҅ по вь҆сеи҆ ꙁеми ка-
    κατὰ πᾶσαν πόλιν καὶ χώραν,
  13. ꙁнь҆· повелѣваѧ вьꙁискати вьсѣ-
    ἀναζητῶν
  14. хъ капиштъ· паче же и҅же ꙁлатомъ мꙿ-
    τὰ ἀγάλματα, μάλιστα τὰ ἐν χρυσῷ ... πο-
  15. ногоцѣнънꙑи҅мъ о҄украшенꙑ· при-
    λυτελῶς κεκοσμημένα. Ἐλ-
  16. шъдъшоу же нѣкомоу комитоу· въ
    θὼν οὖν τινὸς πατρικίου εἰς
  17. странꙑ лао҅дик҄иискꙑѧ҆· и҅ вь҆шъдъ
    τὰ μέρη Λαοδικείας καὶ ἐλθὼν
  18. въ градъ вь҆ꙁискаа҅ше мѣстъ црькъ-
    ἐν τῇ πόλει, ἀνεζήτει τὴν τοποθεσίαν τῶν να-
  19. виштънꙑи҅хъ· и҅ждеже стоꙗ҅ше ка-
    ῶν, ὅπου ἕστηκεν τὸ ἄγαλ-
  20. пиште а҅полоново· и҅ о҅брѣтъ жрътвѫ·
    μα τοῦ Ἀπόλλωνος, καὶ ... θυσίαν
  21. и҅ ѳъмьꙗ҅нъ принесе и҅мъ· сисинии҅ же
    καὶ λίβανον προσεκόμισεν αὐτοῖς, Σισίννιος δὲ
  22. е҅пископъ коупꙿно и҅ съ преꙁвутеромъ
    ὁ ἐπίσκοπος ἅμα τῷ πατρὶ
  23. а҅ртемомъ· въшедъ въ цръквиште
    Ἀρτέμονι, εἰσελθόντες ... εἰς τὸν ναὸν
  24.    а҅ртемидово· вь҆са капишта съ-
    τῆς Ἀρτέμιδος ... πάντα τὰ εἴδωλα κατα-
  25. кроуши· и҅ о҅гн҄емъ съжеже· слꙑша-
    κλάσαντες ἐν πυρὶ παρέδωκαν ... Ἀκούσαν-
  26. въше же сѫштии҆ въ градѣ кръстиꙗ҅-
    τες δὲ οἱ χριστια-
  27. ни сътекошꙙ с въ цръкъве божиѭ҄· е҅пі-
    νοί ... κατέφυγον ἐν τῇ ... ἐκκλησίᾳ ... τοῦ θεοῦ ... Ὁ δὲ ἐπί-
  28. скоупъ же сисинии о҄учааше глагол҄ꙙ
    σκοπος Σισίννιος ἦν τὸν λόγον ποιούμενος καὶ ἔλεγεν

Vita Dometii Persae (et discipulorum eius) (23 March) / Vita Artemonis (24 March)

Image of 110v