Codex Suprasliensis


Maintained by: David J. Birnbaum (djbpitt@gmail.com) [Creative Commons BY-NC-SA 3.0 Unported License] Last modified: 2013-01-23T20:24:59+0000


< 105r >

  1. и҅сак҄иꙗ· постави помошть на пѫти
    Ἰσαακίου, ἔστησε βοήθειαν ἔμπροσθεν τῆς ὁδοῦ
  2. прѣдъ манастꙑремъ· множь҆ство
    τοῦ μοναστηρίου πλῆθος
  3. мѫжъ много· да въсхꙑтивъше доне-
    ἀνδρῶν πολύ, ἐπὶ τῷ ἁρπᾶσαι καὶ ἀγ-
  4. сѫтъ мошти свꙙтаа҅го о҅ть҆ца нашего
    αγεῖν τὸ λείψανον τοῦ ἁγίου πατρὸς ἡμῶν
  5. и҅саа҅к҄иꙗ҆· въ прѣжде реченѫѭ црькъ-
    Ἰσαακίου ἐν τῷ προειρημένῳ μαρτυ-
  6. ве благословь҆ѥ҅ниꙗ ради· и҅ положити
    ρίῳ, εὐλογίας χάριν, καὶ ἀποθέσθαι,
  7. и҅ тоу ꙗ҅коже и҅ бꙑстъ· тако о̑убо и҅ꙁво-
    ὃ δὴ καὶ γέγονεν. Οὕτως οὖν ἐδέη-
  8. ли положити сꙙ въ цръкъви ст꙯ааго прь҆-
    σεν κατατεθῆναι αὐτὸν ἐν τῷ μαρτυρίῳ τοῦ ἁγίου πρω-
  9. вомѫченика стефана· о҅ деснѫѭ̑ свꙙ-
    τομάρτυρος Στεφάνου, ἐκ δεξιῶν τῆς ἁγί-
  10. тꙑѧ трепеꙁꙑ· вънѫтрь въ о҅лтари· о̑у-
    ας τραπέζης ἔνδον τοῦ θυσιαστηρίου. Οἱ δὲ μα-
  11. ченици же ѥ҅го печалоуѭ̑ште си· въ-
    θηταὶ αὐτοῦ ἀνιώμενοι, ὑπ-
  12. ꙁвратишꙙ сꙙ въ манастꙑрь҆· недале-
    έστρεψαν ἐν τῷ μοναστηρίῳ, οὐ πόῤ-
  13. че сѫштоу о҅тъ прѣжде реченꙑѧ цръ-
    ῥω ὑπάρχοντος τοῦ προειρημένου μαρτυ-
  14. къве· Съконь҆ча же сꙙ свꙙтꙑи о҅ть҆ць҆
    ρίου. Ἐτελειώθη ὁ ἐν ἁγίοις Πατὴρ
  15. нашъ и҅ и҅сповѣдникъ и҅сак҄ии҆· мѣсꙙ-
    ἡμῶν καὶ ὁμολογητὴς Ἰσαάκιος μη-
  16. ца марта· к꙯а· цѣсарь҆ствоуѭ̑штоу хрь҆-
    νὶ Μαΐῳ εικάδι ἔκτῃ, βασιλεύοντος τοῦ φι-
  17. столюбивоуо̑умоу цр꙯ю ѳеѡдосию̑·
    λοχρίστου βασιλέως Θεοδοσίου ...
  18. на славѫ господоу нашемоу їс꙯ хс꙯оу· ѥ҅-
    εἰς δόξαν τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ,
  19. моуже слава и҅ дръжава вь҆ вѣкꙑ вѣ-
    ᾧ ἡ δόξα καὶ τὸ κράτος εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰών-
  20. комъ а҅минъ ⁘
    ων. Ἀμήν.


  21. мѣсꙙца марта к꙯в мѫчениѥ свꙙтоую҄· трофима
  22. и҅ е҅укарпиѡ҄на ⁘
  23. Мъногоу бꙑвъшоу плиштоу и҅ мꙙ-
  24. тежоу любимаа братиѥ· и҅ горь҆-
  25. цѣ прѣтꙙштоу цѣсароу на бо-
  26. жиѧ҆ рабꙑ· люто же ꙁъло дѣлаѭ҄ште-
  27. мъ по вьса мѣста кнꙙꙁемъ· и҅ новꙑ и҅
  28. лютꙑ и҅ꙁобрѣтаѭ҄ште мѫкꙑ· лежаа-

Vita Isaacii monachi (21 March) / Vita Trophimi et Eucarpionis (22 March)

Image of 105r