Codex Suprasliensis


Maintained by: David J. Birnbaum (djbpitt@gmail.com) [Creative Commons BY-NC-SA 3.0 Unported License] Last modified: 2013-01-23T20:24:59+0000


< 103r >

  1. рнинъ· печальнъ бꙑстъ ꙁѣло· и҅ въ-
    νίνου, ἠθύμησεν σφόδρα, καὶ εἰσ-
  2. шъдъ къ прѣподобьноуо̑умоу вь҆
    ελθὼν πρὸς τὸν ὅσιον ἐν
  3. клѣть· покланꙗаше сꙙ ѥ҅моу мо-
    τῷ κελλίῳ, ἐγονυπέτει αὐτόν,
  4. лꙙ и҆· да бꙑ и҅ то мѣсто съꙁъданоѥ҆
    ὅπως καὶ τὸν κτισθέντα αὐτὸν τόπον
  5. о҅ и҅мени ѥ҅го прѣѧ҅лъ· прѣподобъ-
    ἐπ᾽ ὀνόματι, αὐτοῦ λάβῃ. Ὁ δὲ ὅσι-
  6. нꙑи҅ же мѫжь҆ а҅кꙑ о҅ть҆цъ чꙙдолю-
    ος ἀνήρ, ὡς πατήρ φιλότεκν-
  7. бивъ· прѣпирааше и глагол҄ꙙ· ни чꙙ-
    ος, ἔπειθεν αὐτοῦ λέγων· „Τέκ-
  8. до· не тако тꙙжь҆ко си твори· госпо-
    νον, μὴ οὕτως φέρε βαρέως· τοῦ κυ-
  9. дь҆нꙗ ѥ҅стъ ꙁаповѣдь҆ ѥже глагол҄е-
    ρίου γάρ ἐστιν ἐντολὴ
  10. тъ· бѫди вамъ· е҅и҆· е҅и· и҅ ни· ни· а҅ ѥ҅же
    τὸ ἔσται ὑμῖν, τὸ ναὶ ναί, καὶ τὸ οὒ οὔ, τὸ δὲ
  11. лише того· то о҅тъ пронꙑра ѥ҅стъ· на
    περισσὸν τούτων ἐκ τοῦ πονηροῦ ἐστιν· ἐν
  12. н҄емъже о̑убо мѣстѣ господь съподо-
    ᾧ οὖν τόπῳ ὁ κύριος κατηξίωσ-
  13. билъ мꙙ ѥ҅стъ сѣсти· то на томъ по-
    εν με κατασκηνῶσαι, ἐν αὐτῷ
  14. доба ми ѥ҅стъ сѣдѣти мль҆чꙙште до-
    δεῖ με ἡσυχᾶσαι, μέ-
  15. жи и до конь҆ца жиꙁни моѥ҅ѧ҆· и҅ помо-
    χρι ζωῆς μου· καὶ ἐπευξάμ-
  16. ливъ сꙙ ꙁа нꙗ о҅тъпоусти мирь҆нѣ·
    ενος αὐτῷ, ἀπέλυσεν ἐν εἰρήνῃ.
  17. и҅ бѣа҅ше блаженꙑи и҅сак҄ии҆· живꙑ
    Καὶ ἦν ὁ μακάριος Ἰσαάκιος
  18. а҅гг҄ель҆ско житиѥ҆· многашꙿди же мѣ-
    ἀγγελικὴν πολιτείαν ἐπιδεικνύμενος· οἱ δὲ πολλάκις προῤῥη-
  19. н҄енаꙗ о҅на славънаꙗ мѫжа· не и҅дѣа҅-
    θέντες ἔνδοξοι ἄνδρες οὐ πρότερον ἀνήε-
  20. ста прѣжде въ полатѫ къ цр꙯оу· а҅ште
    σαν ἐν τῷ παλατίῳ, εἰ
  21. не рано вь҆ ꙁорꙙ шъдъша къ прѣподо-
    μὴ όρθρίζοντες παρεγίνοντο πρὸς τὸν ὅσι-
  22. бь҆ноуо̑умоу покланꙗста сꙙ ѥ҅моу·
    ον,
  23. и҅ тако благословьѥ҅ниѥ вь҆ꙁъмъша·
    εἶτα οὕτως εὐλογούμενοι,
  24. о҅тъхождаа҅ста радоуѭ̑шта сꙙ·
    χαίροντες ἀνεχώρουν.
  25. Многомъ же и҅нѣмъ повѣдаѭ̑шта·
    Πολλοῖς δὲ καὶ ἄλλοις διηγούμενοι
  26. о҅ прѣподобь҆нѣѣмь҆· на рьвъность҆
    τὰ κατὰ τὸν ὅσιον, εἰς ζῆλον
  27. доуховь҆нѫѭ̑ вь҆стависта· и҅ прихо-
    πνευματικὸν διήγειραν καὶ ἤρχον-
  28. ждаа҅хѫ о҅тъвь҆сѫдоу къ н҄емоу по вь҆-
    το πρὸς αὐτὸν πάντοθεν ἐφ᾽ ἑκάσ-
  29. сꙙ дьни· въꙁграждаѥ҅ми и҅ о̑утврь-
    της ἡμέρας, οἰκοδομούμενοι καὶ στηριζόμε-

Vita Isaacii monachi (21 March)

Image of 103r