→ Codex Suprasliensis

Maintained by: David J. Birnbaum (djbpitt@gmail.com) [Creative Commons BY-NC-SA 3.0 Unported License] Last modified: 2013-01-23T20:24:59+0000

[an error occurred while processing this directive]

< 088r >

  1. скꙑѧ о҅ноѧ пештьницꙙ· ставъ о҄у-
    νίου καμίνου. Στὰς
  2. бо на камени свꙙтꙑи старьцъ на
    οὖν... ἐπὶ τῆς πέτρας ὁ ἅγιος γέρων,
  3. ꙁнои҆· молꙗше сꙙ богоу глагол҄ꙙ си-
    προσεύχεται λέγων τῷ Χριστῷ οὕτ-
  4. це· тꙑ видиши їс꙯ хс꙯е· распꙙтꙑи
    ως· „Σὺ βλέπεις, Ἰησοῦ Χριστέ, ὁ σταυρωθεὶς
  5. при пѫнть҆стѣмъ пилатѣ· ꙗ҅ко не
    ἐπὶ Ποντίου Πιλάτου, ὅτι οὐ μὴ
  6. и҅мамъ сьлѣсти съ камене сего· ни
    καταβῶ ἀπὸ τῆς πέτρας οὐ μὴ
  7. имамъ ꙗ҅сти ни пити доньдеже о҄у-
    φάγω, οὐ μὴ πίω, ἕως ἀπο-
  8. мърѫ· а҅ште мене не о҄услꙑши· и҅
    θάνω· ἐὰν μή μου ἄρτι ἀκούσῃς, καὶ
  9. и҅жденеши бѣса сего о҅тъ чловѣка
    ἐκβάλεις τοῦτον τὸν δαίμονα ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου,
  10. сего· и҅ свободь҆ сего сътвориши о҅-
    καὶ ἐλεύθερον αὐτὸν ποιήσῃς ἀ-
  11. тъ доуха сего нечистааго· ѥ҅ште
    πὸ τοῦ πνεύματος τοῦ ἀκαθάρτου”. Ἔτι
  12. же глагол҄ѫштоу прѣпростоуо҄у-
    λαλοῦντος τοῦ ἁπ-
  13. моу· и҅ сь҆мѣреноуо҄умоу паулоу
    λοῦ καὶ ταπεινόφρονος Παύλου
  14. їсоусовоу· прѣжде съконь҆чани-
    τῷ Ἰησοῦ, πρὸ τοῦ τελέσαι αὐτὸν
  15. ꙗ молитвꙑ· вь҆ꙁь҆пи гласомъ
    τὴν εὐχήν, ἀνέκραξε λέγων
  16. бѣсъ и҅дѫ и҅дѫ· и҅ и҅схождѫ ноу-
    ὁ δαίμων· „Ὑπάγω, ὑπάγω, ἐξέρχομαι, βί-
  17. ждею҄ и҅ мѫкоѭ҄ женомъ ѥ҅смъ·
    ᾳ καὶ τυρρανίδι ἐλαύνομαι,
  18. о҅тъхождѫ о҅тъ чловѣка· о҄уже
    ἀναχωρῶ ἐκ τοῦ ἀνθρώπου, οὐκ-
  19. кꙿ томоу не приближѫ сꙙ къ сь҆-
    έτι ἐγγίζω αὐτῷ. Τὸ τα-
  20. мѣреноуо҄умоу и҅ прѣпростоуо҄у-
    πεινὸν καὶ ἁπ-
  21. моу паулоу· женетъ бо мꙙ и҅ не
    λοῦν Παύλου ἐλαύνει με καὶ
  22. вѣдѣ камо и҅дѫ· и҅ а҅биѥ҆ и҅ꙁиде
    ποῦ ἀπέλθω οὐκ οἶδα”. Καὶ παραχρῆμα ἐξῆλθεν
  23. бѣсъ· и҅ прѣложи сꙙ въ ꙁмии ве-
    ὁ δαίμων καὶ μετεβλήθη εἰς δράκοντα μέ-
  24. ликъ· ꙗ҅ко седмь҆ десꙙтъ лакъ-
    γιστον ὡσεὶ πηχῶν ἑβδομήκοντα.
  25. тъ· и҅ и҅де пль҆ꙁꙙ къ чръмъноу-
    Καὶ ἀπίει συρόμενος ἐπὶ τὴν θάλασσαν
  26. о҄умоу мороу· да съконь҆чаѥ҅тъ
    τὴν Ἐρυθράν· ἵνα πληρωθῆ
  27. сꙙ реченоѥ ст꙯ꙑи҅мъ доухомъ· на
    τὸ ῥηθὲν διὰ τοῦ ἁγίου Πνεύματος· ... Ἐπὶ
  28. кого вь҆ꙁь҆рѫ· нъ на кротъкааго и
    τίνα ἐπιβλέψω... ἀλλ' ἢ ἐπὶ τὸν πραῢν καὶ
  29. мль҆чаливааго и҅ сьмѣренааго срь-
    ταπεινὸν
  30. дь҆цемъ· и҅ трепештѫштаа҅го мои҅хꙿ
    καὶ τρέμοντά μου

Vita Pauli simplicis (19 March)

Image of 088r