Codex Suprasliensis


Maintained by: David J. Birnbaum (djbpitt@gmail.com) [Creative Commons BY-NC-SA 3.0 Unported License] Last modified: 2013-01-23T20:24:59+0000


< 085v >

  1. бѫдеши· о҅ н҄ихъже съгрѣшилъ ѥ҅си
    ἐφ' οἷς ἑώρακας
  2. и҅ приѧ· тъгда о҄убо видѣхъ сꙙ ꙗ҅ко вь҆-
    καὶ ἔπαθες...”. Τότε οὖν εἶδον ἐμαυτὸν ὅτι εἰσ-
  3. нидохъ о҄устꙑ мои҅ми· и҅ а҅биѥ начꙙ-
    ῆλθον... διὰ τοῦ στόματός μου καὶ εὐθέως ἠρ-
  4. хъ ꙁъвати и҅ глаголати· милоуи҅те
    ξάμην κράζειν.
  5. мꙙ милоуи҅те мꙙ· таче и҅ꙁведосте мꙙ·
  6. тъгда глагола ѥ҅моу великꙑи ѳала-
    Παρεκάλει οὖν αὐτὸν ὁ μέγας Θαλάσ-
  7. сии҆· въкоуси брашьна· и҅ не рачааше·
    σιος μεταλαβεῖν τροφῆς, καὶ οὐ κατεδέξατο,
  8. нъ тъчь҆ѭ҄ о҅тъ мѣста до мѣста въ црь҆-
    μόνον δὲ ἀπὸ τόπου εἰς τόπον ἐν τῇ ἐκ-
  9. кви падаѧ на лици своѥ҅мъ· и҅сповѣ-
    κλησίᾳ παραρίπτων ἑαυτὸν ἐπὶ πρόσωπον καὶ ἐξομο-
  10. дааше сꙙ бо꙯у съ стенаниїмъ· и҅ съ
    λογούμενος τῷ θεῷ. Ἔλεγεν ἐν στεναγμοῖς
  11. слъꙁами глагол҄ꙙ· горе съгрѣшаѭ҄-
    καὶ δάκρυσιν... „Οὐαὶ τοῖς ἁμαρτω-
  12. штии҅мъ· и҅ мѫцѣ жъдѫштии҅хъ·
    λοῖς, καὶ τῇ κολάσει τῇ μενούσῃ αὐτούς,
  13. горе не каѭ҄штии҅мъ сꙙ донь҆деже и҅-
  14. мѫтъ врѣмꙙ· горе о҅скврьнꙗѭ҄шти-
    καὶ μάλιστα τοῖς καταμιαίνου-
  15. и҅мъ своѥ тѣло· сътворивъ же четꙑ-
    σι τὸ ἴδιον σῶμα”. Ποιήσας οὖν οὕτως
  16. ри десꙙти дьнии о҅тиде чистъ къ госпо-
    ἡμέρας τεσσαράκοντα, ἀπῆλθε καθαρὸς πρὸς κύ-
  17. доу· проо҄увѣдѣвъ прѣжде трии дь҆-
    ριον, προγνοὺς πρὸ τριῶν ἡμε-
  18. нии· съконьчаниѥ своѥ· ходивъшии҆
    ρῶν τὴν ἰδίαν τελευτήν. Οἱ οὖν πορευθέντες
  19. же и҅ видѣвъшии҆ достои҅новѣрь҆ни-
    καὶ ἑωρακότες ἀξιόπιστοι
  20. и҆ о҅ть҆ци· ти съповѣдашꙙ намъ о҄у-
    πατέρες, αὐτοὶ ἡμῖν... διηγήσαντο ὠ-
  21. спѣха ради· богоу же подобаатъ сла-
    φελείας χάριν.
  22. ва дръжава· и҅ покланꙗниѥ съ беꙁна-
  23. чꙙльнꙑи҆мъ о҅ть҆цемъ· и҅ съ сꙑномъ
  24. и҅ животворꙙштиимъ дх꙯омъ· нꙑ-
  25. н҄ѣ и҅ присно и҅ вь҆ вѣкꙑ вѣкомъ· Аминꙿ ⁘


  26. Мѣсꙙца марта въ девꙙтꙑ на десꙙте· житиѥ прѣ-
  27. подобь҆нааго о҅тьца нашего· павъла прѣ-
  28. простааго ⁘

Narrationes de taxeota / Vita Pauli simplicis (19 March)

Image of 085v