Codex Suprasliensis


Maintained by: David J. Birnbaum (djbpitt@gmail.com) [Creative Commons BY-NC-SA 3.0 Unported License] Last modified: 2013-01-23T20:24:59+0000


< 008r >

  1. о҅тъгонити· и҅ сице творѣахѫ до седⸯми
    ἀπεδίωκον... καὶ περιεκάθισαν αὐτοῖς... ἑπτὰ
  2. дьниї и҅ ноштиї· и҅ не ꙗ҅шꙙ ни пишꙙ
    ἡμέρας καὶ ἑπτὰ νύκτας.
  3. ꙁвѣриѥ тиї· и҅ вь҆ꙁвѣштено бꙑстъ а҅-
    Ἀνηγγέλη δὲ τῷ Αὐ-
  4. урилиꙗ҅ноу о҅тъ приставьѥ҅нꙑихъ во-
    ριλλιανῷ ὑπὸ τῶν στρατιωτ-
  5. и҅нъ вьсе то бꙑвъшеѥ҆· и҅ о̑услꙑшавъ ре-
    ῶν ἅπαντα τὰ γεγενημένα, καὶ ἀκούσας... εἶ-
  6. че · ѡ̑ ꙁⸯлочь҆сть҆ноѥ бѣшениѥ рода крь҆сті-
    πεν· „Ὦ τῆς δυσσεβεστάτης μανίας τοῦ γένους τῶν Χριστι-
  7. ꙗньска· ꙗко ни о̑умеръшъ и҅хъ могохъ
    ανῶν· οὐδὲ θανόντας ἀδυνήθην
  8. побѣдити· и҅ посълавъ о҅тъведе стрѣ-
    νικῆσαι αὐτούς”. Καὶ ἀποστείλας ἀπέσπασεν
  9. гѫштꙙѧ вои҅нꙑ ноштиѭ̑· свѣтоу же
    τοὺς στρατιώτας νυκτός... Ἡμέρας δὲ
  10. бꙑвъшоу· и҅ їшедъше крь҆стиꙗ҅ни
    γενομένης ἐξελθόντες οἱ Χριστιανοὶ
  11. въꙁꙙшꙙ тѣлесѣ ст꙯оую̑· и҅ погребошꙙ
    συνεκόμισαν τὰ σώματα αὐτῶν καὶ ἔθαψαν
  12. мирьнѣ съ радостиѭ̑· цѣсарь҆ствоуѭ̑-
    πολυτελῶς ἐν εἰρήνῃ βασιλεύον-
  13. штоу г꙯оу нашемоу їс꙯ хс꙯оу· сь н҄имь҆же
    τος τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, μεθ' οὗ
  14. о҅тⸯцоу слава· коупⸯно съ ст꙯ꙑи҅мь҆ д꙯хомⸯ
    τῷ πατρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ πνεύματι δόξα...
  15. нꙑнꙗ̑ и҅ присно и҅ вь вѣкꙑ вѣкомь҆ амін
    νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.


  16. Мѣсꙙца марта въ е꙯ день҆· мѫчениѥ ст꙯ааго василиска⁘
    Μαρτύριον τοῦ ἁγίου... Βασιλίσκου.
  17. Въ то врѣмꙙ цѣсарь҆ствовавъшоу маѯи-
    Κατ' ἐκεῖνον τὸν καιρὸν τῆς βασιλείας Μαξι-
  18. миꙗ҅ноу· приде прѣмѣнь҆никъ въ а҅сⸯ-
    μιανοῦ ἦλθε διάδοχος Ἀσ-
  19. клипиѡ̑да мѣсто· и҅нъ воѥ҅вода и҅ме-
    κληπιοδότου ἕτερος ἡγεμὼν ὀνό-
  20. немь а҅грипа· и҅ пои҅де на въсточь҆нѫ-
    ματι Ἀγρίππας καὶ ἀπῄει εἰς τὴν ἀνατολικ-
  21. ѭ̑ странѫ привести крьстиꙗ҅нꙑ жрь҆-
    ὴν χώραν ἄρξαι τοὺς χριστιανοὺς τοῦ πείθειν ὥστε θύ-
  22. ти и҅мъ велꙙ богомъ· блаженꙑи҅ же
    ειν αὐτοὺς τοῖς θεοῖς. Ὁ δὲ μακάριος
  23. василискъ бѣа҅ше вь҆ темници· пла-
    Βασιλῖσκος ἦν ἐν τῇ φυλακῇ κλαί-
  24. чꙙ сꙙ и҅ молꙙ сꙙ и глагол҄ꙙ· г꙯и помꙙни
    ων καὶ προσευχόμενος καὶ λέγων· „Κύριε, μνήσθητί
  25. мꙙ и҅ о҅бличи моѥ҅ приꙁⸯваниѥ҆· да не о҅-
    μου καὶ φανερὰν τὴν ἐμὴν κλῆσιν ποίησον, ἵνα μὴ χω-
  26. тълѫченъ бѫдѫ о҅тъ с꙯тꙑи҆хъ мѫжь·
    ρισθῶ τῶν ἁγίων ἀνδρῶν”.
  27. и҅ ꙗ҅ви сꙙ ѥ҅моу г͞ь и҅ рече· помꙙнѫхъ тꙙ
    Καὶ ὀφθεῖς αὐτῷ ὁ κύριος εἶπεν· „Ἐμνήσθην σου

Vita (Passio) Pauli et Iulianae (4 March) / Vita (Passio) Basilisci (5 March)

Image of 008r