Codex Suprasliensis


Maintained by: David J. Birnbaum (djbpitt@gmail.com) [Creative Commons BY-NC-SA 3.0 Unported License] Last modified: 2013-01-23T20:24:59+0000


< 004v >

  1. Сии҆ же и҅же блиꙁъ диꙗ· глагол҄емꙑи҆ а҅по-
    Οὗτος ὁ πλησίον ἑστὼς τοῦ Διὸς ὁ λεγόμενος Ἀπόλ-
  2. лонъ· не о҅тъ блѫда ли роди сꙙ· о҅тъ же-
    λων οὐχὶ ἐκ πορνείας ἐγεννήθη, ἐκ γυν-
  3. нꙑ рекомꙑѧ литоус· ꙗ҅же не роди ли
    αικὸς τῆς λεγομένης Λητώ, ἥτις
  4. того въ поустꙑн҄и а҅сии҅стѣи посрѣдѣ
    τοῦτον ἔτεκεν ἐπ' ἐρημίᾳ τῆς Ἀσίας μέσον
  5. дъвою҄ дѫбоу· ꙗ҅ко и҅ тъ сь҆твори дѣла
    δύο φυτῶν; Ὃς καὶ αὐτὸς ἐποίησεν ἔργα
  6. непрѣподобьна· подражаѧ о҅ть҆ца сво-
    οὐχ ὅσια μιμούμενος τὸν ἑαυτὸν πατέρα.
  7. ѥ҅го· такожде же и҅ дио҅нусь҆· нарочи-
    Ὁμοίως δὲ καὶ Διόνυσος ὁ ἐπισημότερ-
  8. тꙑи҆ вашь богъ· нѣ ли ї тъ о҅тъ блѫда
    ος ὑμῶν θεός, οὐχὶ καὶ αὐτὸς ἐκ πορνείας
  9. родилъ сꙙ· бꙑвъ о҅тъ семелиѧ кадⸯмо-
    ἐγεννήθη ἐκ τῆς Σεμέλης τῆς Κάδ-
  10. вꙑ· ̒А҅урилиꙗнъ рече· ѫ҅роде непрѣпо-
    μου;” Αὐριλλιανὸς εἶπεν· „Λῆρε καὶ ἀνόσ-
  11. добьнꙑи· о҅тъ крона и҅ е҅реѧ раждаѭ҄-
    ιε, ἐκ τῆς Ἥρας γεννᾶτ-
  12. тъ сꙙ матери божь҆скꙑѧ· паулъ о҅скла-
    αι τῆς μητρὸς τῶν θεῶν”. Παῦλος μειδιάσ-
  13. бивъ сꙙ рече· то ѥ҅стъ ли богъ женѫ и҅-
    ας εἶπεν· „Ἔστιν θεὸς... γυναῖκα ἔχ-
  14. мꙑ· ̓Аурилиꙗнъ рече· непрѣподобь-
    ων;”. Αὐριλλιανὸς εἶπεν· „Ἕως πότε βλασ-
  15. нꙑи ѫ҅роде· доколѣ хоулꙑ глагол҄е-
    φημεῖς, ἀνόσιε,
  16. ши о боꙁѣхъ много блꙙдꙑ· и҅ досажда-
    κατὰ τῶν θεῶν πολλὰ φλυαρ-
  17. ѧ· а҅ х꙯с вашъ ѥ҅гоже глагол҄ете вꙑ крь҆-
    ῶν· οὐχὶ καὶ ὁ ὑμέτερος Χριστός, ὃν λέγετε ὑμεῖς οἱ Χρισ-
  18. стиꙗ҅ни бꙑти богоу небесьскоуоумꙋ·
    τιανοὶ εἶναι θεὸν οὐράνιον,
  19. не о҅тъ женꙑ ли роди сꙙ· Ст꙯ꙑи҅ же пау-
    ἐκ γυναικὸς ἐγεννήθη;”. Παῦλ-
  20. лъ о҅тъвѣштавъ рече· нѣси о҄убо достои҅-
    ος εἶπεν· ,,Οὐκ εἶ ἄξι-
  21. нⸯнъ слꙑшати таи҅нъ бж꙯иї· да не блꙙдь҆-
    ος ἀκοῦσαι τὸ μυστήριον τοῦ θεοῦ ἵνα δὲ μὴ διὰ τῆς πιθαν-
  22. ми своими прѣльстиши о҅тъ прѣдьсто-
    ολογίας σου ταύτης πολλοὺς τῶν παρεστώτ-
  23. ѧ҅штиїхъ сихъ и҅ погоубиши· потрѣ-
    ων... ἀπολέσῃς, ἀναγ-
  24. ба ѥ҅стъ решти· въ начꙙло сътвори бо-
    καῖον εἰπεῖν· ἐν ἀρχῇ ποιήσας ὁ θε-
  25. гъ небо и ꙁемьѭ҄ и вⸯса ꙗ҅же на н҄ею҄· по-
    ὸς τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν... καὶ πάντα τὰ ἐν αὐτοῖς ἔσ-
  26. слѣжде же вь҆сѣхъ съꙁъда чловѣка по
    χατον πάντων ἔπλασεν καὶ τὸν ἄνθρωπον κατ'
  27. о҅браꙁоу своѥ҅моу· и҅же ѥ҅стъ о҅ благои҅-
    εἰκόνα ἑαυτοῦ... ὅπερ ἐστὶν κατὰ τὴν ἀρετ-
  28. ꙁвол҄ениї· беꙁьлобьно непорочь҆но· пра-
    ὴν ἄκακον, ἄμεμπτον, δίκ-
  29. вьдⸯно богочьстиво· и҅ посади ї въ раи
    αιον, θεοσεβῆ, καὶ ἔθετο αὐτὸν ἐν τῷ παραδείσῳ
  30. пиштꙙ· врѧмени же прѣшедъшоу·
    τῆς τρυφῆς... Χρόνου δὲ διελθόντος

Vita (Passio) Pauli et Iulianae (4 March)

Image of 004v