Codex Suprasliensis


Maintained by: David J. Birnbaum (djbpitt@gmail.com) [Creative Commons BY-NC-SA 3.0 Unported License] Last modified: 2013-01-23T20:24:59+0000


< 144r >

  1. попа· нъ о҅тъ дьнешь҆нꙗго дь҆не да мль҆-
    ἀλλ' ἀπὸ τῆς σήμερον ἡμέρας ήσυχ-
  2. читъ· никомоуже сътѫжаѭ̑штоу ѥ҅-
    άσει μηδενὸς ἐνοχλοῦντος αὐ-
  3. моу· да а҅рхие҅пискоупъ се рекъ о҅тъпоу-
    τῷ. καὶ ὁ μὲν ἀρχιεπίσκοπος ταῦτα ... εἰρηκὼς ἀπέλ-
  4. сти ѧ· Блаженꙑи҅ же сава печаль҆нъ бꙑ-
    υσεν αὐτούς, ὁ δὲ μακαρίτης Σάβας λυπηθ-
  5. въ въ о̑умѣ· о҅тиде триидесꙙтъ пь҆при-
    εὶς κατὰ διάνοιαν ἀνεχώρησεν ὡς ἀπὸ τριάκοντα στα-
  6. шть въ дал҄ѧ о҅тъ манастирѣ· и҅ вь҆лѣꙁъ
    δίων τῆς Μεγίστης αὐτοῦ λαύρας ...
  7. въ пештерѫ· падъ прѣдъ богомъ· мол҄ꙗ-
    εἰς σπήλαιον, ... ῥίψας ἑαυτὸν ἐνώπιον τοῦ θεοῦ ἔλεγ-
  8. ше сꙙ съ слъꙁами глагол҄ꙙ· въскѫѭ̑ мꙙ го-
    εν μετὰ δακρύων· ἵνα τί, κύρ-
  9. споди толь҆ма прѣꙁь҆рѣ· ꙗ҅коже мꙙ прѣ-
    ιε, τοσοῦτόν με ὑπερεῖδες, ὥστε με ἀπατη-
  10. ль҆стити· и҅ мь҆нѣти достои҅нна сѫшта
    θῆναι καὶ νομίσαι ἄξιον
  11. чистител҄ьства їѡ̑а҅на· и҅ нꙑнꙗ владꙑ-
    ἱερωσύνης τὸν Ἰωάννην; καὶ νῦν, δέσ-
  12. ко господи о҅бави ми о҅ н҄емъ· ꙗ҅ко печаль҆-
    ποτα κύριε, φανέρωσόν μοι τὰ κατ' αὐτόν, ὅτι περιλ-
  13. на доуша моꙗ ѥ҅стъ до сьмрьти· а҅ште съ-
    υπός ἐστιν ἡ ψυχή μου ἕως θανάτου, εἰ τὸ σκεῦ-
  14. сѫдъ· и҅же мь҆ноѭ̑ мьнѣнѣ о҅свꙙштенъ·
    ος τὸ ὑπ' ἐμοῦ νομισθὲν ἡγιασμένον τε
  15. и҅ добропотрѣбь҆нъ· и҅ божь҆ствънааго
    καὶ εὔχρηστον καὶ τῆς τοῦ θείου
  16. твоѥ҅го мура подобь҆нъ подъѧ҅тиꙗ· непо-
    μύρου ὑποδοχῆς ἄξιον ἄχρηστ-
  17. трѣбь҆нъ прѣдъ твои҅мъ величьствомъ
    ον ἐνώπιον τῆς σῆς μεγαλωσύνης
  18. бꙑстъ· о҅ сихъ и сицѣхъ же словесехъ вь҆-
    καθέστηκεν. ἐν τούτοις καὶ τοῖς τοιούτοις λόγοις
  19. дꙙштоу съ сль҆ꙁами о҅ть҆цоу савѣ· а҅гг҄ель҆-
    μετὰ δακρύων διανυκτερεύοντι τῷ ἀββᾷ Σάβᾳ ἀγγελ-
  20. скъ нѣкакъ ꙗ҅ви сꙙ гласъ глагол҄ꙙ· не не-
    ική τις μορφὴ φαίνεται λέγουσα· οὐκ ἄ-
  21. потрѣбь҆нъ нъ и҅ꙁбъранъ съсѫдъ ѥ҅стъ
    χρηστον, ἀλλ' ἐκλογῆς σκεῦος
  22. їѡ̑анъ· е҅пискоупъ бо о̑уже поставь҆ѥ҅нъ
    ὁ Ἰωάννης ἐστίν, ἐπίσκοπος δὲ ἤδη χειροτονηθεὶς
  23. нꙑнꙗ попъ не можетъ бꙑтъ· доселѣ же
    πρεσβύτερος νῦν γενέσθαι οὐ δύναται, καὶ ἕως μὲν τούτου
  24. видѣниѥ· о҅ть҆цъ же сава· въ о҅бꙑчаи҅ сꙑ
    ἡ ὀπτασία· ὁ δὲ πατὴρ ... Σάβας ἐν συνηθείᾳ ὢν
  25. богоꙗ҅вь҆ѥ҅ниꙗ же и҅ а҅гг҄ель҆ска видѣниꙗ·
    θεοφανείας τε καὶ ἀγγελικῆς ὀπτασίας
  26. не о̑убоꙗ҅ сꙙ· нъ радъ бꙑвъ· приде въ хꙑ-
    οὐκ ἐδειλίασεν, ἀλλὰ περιχαρὴς γενόμενος ἦλθεν εἰς τὴν κέλ-
  27. ꙁинѫ прѣподобь҆нааго їѡ̑а҅на· и҅ о҅бьмъ и҆
    λαν τοῦ ὁσίου Ἰωάννου καὶ περιπτυξάμενος αὐτὸν
  28. глаголааше· о҅тьче їѡ̑а҅не· тꙑ о̑убо и҅же
    ἔλεγεν· ὦ πάτερ Ἰωάννη, σὺ μὲν τὴν
  29. на тебѣ даръ съкрꙑ о҅тъ мене· господь҆
    ἐπὶ σὲ ... δωρεὰν ἀπέκρυψας ἀπ' ἐμοῦ, ὁ δὲ κύριος
  30. же мои о҅бави· божь҆ствънꙑи҅ же їѡ̑а҅нꙿнъ
    ἐφανέρωσέν μοι. καὶ ὁ μὲν θεσπέσιος Ἰωάννης

Vita Ioannis hesychastae (31 March)

Image of 144r