<oo>
→
<supr>
Codex Suprasliensis
Maintained by:
David J. Birnbaum (
djbpitt@gmail.com
)
Last modified:
Choose font
Bukyvede
KlimentStd
Lazov
Menaion
Suprasl
Toggle magnifier
<
113r
>
и҅стина· велика бо печаль въ мьнѣ ѥ҅стъ·
ἐπειδὴ γὰρ μεγάλως τετάραγμαι”.
въꙁьмъ же диꙗ҅къ благословь҆ѥ҅ниѥ о҅-
Λαβὼν δὲ ὁ διάκων τὰς εὐλογίας πα-
тъ е҅пискоупа· и҅ помоливъ сꙙ и҅дѣа҅ше
ρὰ τὸν ἐπισκόπου καὶ εὐξάμενος, τὴν ὁδόν
пѫть҆мь҆· шъдъ о҄убо въ к҄есариѭ҄· и҅скаꙿ-
ἐποιεῖτο. Καὶ ἀπελθὼν ἐν Καισαρείᾳ ἀνεζή-
ше раба господь҆нꙗ а҅ртемона· бѣа҅ше
τει τὸν δοῦλον τοῦ θεοῦ Ἀρτέμονα· ἦν
же свꙙтꙑи вь҆ темници· о҅брѣтъ же и
γὰρ ὁ ἅγιος ἐν τῇ φυλακῇ καὶ μαθὼν ὁ Φιλέας αὐτῷ
диꙗ҅къ глагола къ н҄емоу· рабе бога
λέγει· „Δοῦλε τοῦ θεοῦ
вꙑшън҄ѣꙿго· и҅ пастоуше словесънъи҆-
τοῦ ὑψίστου καὶ ποιμὴν προβάτων
хъ о҅вецъ· како нꙑ о҅стави ѥ҅динꙑ· и҅
λογικῶν, πῶς ἡμᾶς κατέλιπας μόνους καὶ
въпалъ ѥ҅си въ рѫцѣ томител҄и· и҅ ни-
ἀνέπεσας εἰς τὰς χεῖρας τοῦ τυράννου, καὶ οὐ-
кꙿтоже о҅тъ насъ о҄увѣдѣ· раꙁвѣ ѥ҅ди҆-
δεὶς ἡμῶν ἔγνω, εἰ μὴ
нъ о҅тъ дивии҅хъ животъ глагола е҅пи-
διὰ τοῦ ἀγρίον ζώου, εἰπούσης πρὸς τὸν ἐπί-
скоупоу· ꙗ҅ко рабъ божии· а҅ртемонъ·
σκοπον . ..
ѧ҅тъ бꙑвъ комисомъ нечистꙑи҅мъ
и҅де въ к҄есариѭ҄· не вѣровавъ же е҅пи-
скоупъ· того ради посъла мꙙ сѣмо·
Καὶ ἰδοῦ, ἀπέστειλέν με ἐνταῦθα ὁ ἐπίσκοπος ...
а҅ште и҅стина ѥ҅стъ ѥ҅же слꙑша· вели-
περί-
кѫ бо печаль҆ и҅матъ о҅ тебѣ· глагола
λυπος γάρ ἐστιν περὶ σοῦ σφόδρα" ... Λέγει
кꙿ н҄емоу свꙙтꙑи а҅ртемонъ· рабе бо-
πρὸς αὐτὸν ὁ ἅγιος Ἀρτέμων· „Δοῦλε τοῦ θε-
жии филеа· шъдъ вь҆ꙁвѣсти владꙑ-
οῦ ... Φιλέα, ἄπελθε καὶ ἀπάγγειλον τῷ δεσπό-
цѣ моѥ҅моу свꙙтоуо҄умоу е҅пискоупꙋ·
τῃ μου τῷ ἁγιωτάτῳ ἐπισκόπῳ,
да молитъ сꙙ ꙁа мꙙ· да побѣждѫ
ὅπως εὔξηται περὶ ἐμοῦ, ἵνα νικήσω
нечистаа҅го· и҅ хръстоненавидьнаꙿ-
τοῦ μιαροῦ κόμητος τὴν κακότεχνον
го примꙑшл҄ѣѧ· и҅ бѫдѫ съпричꙙ-
πλάνην καὶ γένωμαι συγκοινω-
стьникъ христосоу· ѥ҅ште бо нѣстъ
νὸς διὰ ... Χριστοῦ ... Ἀκμὴν γὰρ οὐδαμῶς
въпрашаниѥ о҅ мь҆нѣ бꙑло· шъдъ
ἐξέτασίς μου ἐγένετο". Ἀπελθὼν
о҄убо вь҆ꙁвѣсти е҅пискоупоу· ꙗ҅ко ра-
οὖν ... ἀνήγγειλεν τῷ ἐπισκόπῳ ἅπαντα
бъ божии҆ а҅ртемѡнъ вь҆ тьмници
τὰ κατὰ τὸν ἅγιον Ἀρτέμονα.
сѣдитъ· и҅ молитъ сꙙ да сꙙ молиши
ꙁа н҄ь· е҅пискоупъ же помоли сꙙ глагол҄ꙙ·
Ὁ δὲ ἐπίσκοπος ... ηὔξατο λέγων·
Vita Artemonis (24 March)