<oo>
→
<supr>
Codex Suprasliensis
Maintained by:
David J. Birnbaum (
djbpitt@gmail.com
)
Last modified:
Choose font
Bukyvede
KlimentStd
Lazov
Menaion
Suprasl
Toggle magnifier
<
112r
>
риискꙑи҆ градъ· и҅ꙁшедъшоу же ѥ҅-
ρέων πόλει. Ἐξελθόντος δὲ αὐ-
моу и҅ꙁ града лао҅дик҄ии҅скааго·
τοῦ ἀπὸ τῆς Λαοδικείας πόλεως
и҅ шъдъшоу трии҆ поприштъ· сь҆рѣ-
καὶ γενομένου ὡς ἀπὸ μιλίων τριῶν, ὑπήντη-
те и рабъ божии҆ а҅ртемонъ· и҅дꙑ и҅ꙁꙿ
σεν αὐτῷ ὁ δοῦλος τοῦ θεοῦ Ἀρτέμων, ἐρχόμενος ἀπὸ
лова· дивиѧѧ животꙑ о҄улавь҆ꙗѧ
κυνηγίων. Τὰ γὰρ ἄγρια ζῷα ἦν θηρεύων
словомъ хс꙯овомъ· вь҆слѣдьствова-
τῇ ἐπικλήσει τοῦ ... Χριστοῦ. Ἠκολούθη-
ста же вь҆слѣдъ ѥ҅го дъва е҅лени· и҅ ше-
σαν δὲ αὐτῷ ... δύο ἔλαφοι καὶ ἓξ
сть҆ дивиихъ коꙁъ· и҅же и҅дошꙙ къ
αἴγαγροι ὡς καὶ ἀπῇεισαν πρὸς
е҅пискоупоу сисинию҄· и҅мѣа҅ше бо е҅-
τὸν ἐπίσκοπον Σισίννιον· εἶχεν γὰρ ὁ ἐ-
пискоупъ сисинии҆· врътꙿпоградъ
πίσκοπος Σισίννιος παράδεισον ...
красьнъ· повелѣ же комисии ста-
Ὁ κόμης ἐκέλευσεν στῆ-
вити кръкꙑгѫ· и҅ въпрашаа҅ше
ναι τὸ βουριχάριον αὐτοῦ, ἠρώτα
раба божиꙗ а҅рꙿтемона· како ꙁвѣ-
τὸν δοῦλον τοῦ θεοῦ Ἀρτέμονα· „Πῶς
ри сиꙗ о҄улови· мьнѣа҅ше бо комисꙿ
αὐτοὺς ἤγρευσας;” Ἐνόμιζεν γὰρ ὁ κόμης,
ꙗ҅ко питаѥ҅ми сѫтъ и҅ кротьци·
ὅτι ἥμερα τὰ ζῷα τυγχάνουσιν.
глагола же к н҄емоу рабъ божии а҅рте-
Λέγει δὲ πρὸς αὐτὸν ὁ δοῦλος τοῦ θεοῦ Ἀρτέ-
монъ· словесемь҆ христосомъ си о҄у-
μων, ὅτι· „Διὰ τὸν λόγου τοῦ Χριστοῦ οὗτοι ἠ-
ловь҆ѥ҅ни бꙑшꙙ· Комись҆ рече старꙿ-
γρεύθησαν”. Ὁ δε κόμης εἶπεν· „Γηρά-
че· тако ми ѥ҅стъ раꙁоумѣти ꙗ҅ко
λεε, ὡς ἐμοὶ δοκεῖ,
крь҆стиꙗ҅нъ ѥ҅си· а҅ртемонъ рече· а҅-
χριστιανὸς σὺ εἶ”... Ἀρτέμων εἶπεν· „Ἐ-
ꙁъ о҅тъ младеньства крь҆стиꙗ҅нъ
γὼ ἀπὸ νηπιόθεν μου χριστιανὸς
ѥ҅смъ· повелѣ же а҅биѥ комисъ· ве-
εἰμί ”. Τότε ἐκέλευσεν ὁ κόμης δε-
ригꙑ ѥ҅моу наложивъше на вꙑѭ҄·
θῆναι αὐτὸν ἁλύσει σιδηρᾷ
прѣдати и дь҆вѣма вои҅нома· и҅ вь҆-
καὶ παραδοθῆναι αὐτὸν δυσὶν στρατιώταις καὶ ... ἀκο-
слѣдовати ѥ҅моу дожи ї до к҄есарии҅ска
λουθῆναι αὐτὸν ἕως Καισαρείας
града· тъгда повелѣ свꙙтꙑи а҅рте-
τῆς πόλεως. Καὶ ὁ ἅγιος Ἀρτέμων κελεύει
монъ· е҅лень҆ма и҅ дивии҅мъ коꙁамꙿ·
τοὺς ... αἰγάγρους καὶ τὰς ... ἐλάφους
и҅ти къ е҅пискоупоу къ врътпогра-
ἀπελθεῖν πρὸς τὸν ἐπίσκοπον ... ἐν τῷ παραδεί-
доу· о҅ни же съ спѣхомъ шъдъше ста-
σῳ ... ἅτινα μετὰ σπουδῆς ἀπελθόντα, ἔστη-
шꙙ блиꙁъ града· видѣвъ же ѧ е҅пи-
σαν πλησίον τοῦ παραδείσου. Θεασάμενος δὲ αὐτὰς ὁ ἐπί-
Vita Artemonis (24 March)